Король Лир. Подарочное издание (с илл. В. Ненова)

«Король Лир. Подарочное издание» — трагедия в стихах и прозе о старом монархе, который решает разделить власть между дочерьми. Уильям Шекспир написал её около 1605–1606 годов, в эпоху английского Возрождения. В основе лежит легенда о короле Лире и его трёх дочерях. Шекспир переработал литературные версии этого сюжета, которые существовали до него. Премьера состоялась при дворе 26 декабря 1606 года. Среди зрелых трагедий Уильяма Шекспира пьеса стоит рядом с «Гамлетом», «Отелло» и «Макбетом». Подарочное издание дополнено цветными иллюстрациями Владимира Ненова. Его рисунки дополняют книгу графическим прочтением пьесы. О чём книга Состарившийся король Британии Лир делит королевство между тремя дочерьми, но оставляет себе титул. Размер каждой доли он связывает с публичным признанием в любви. Гонерилья и Регана отвечают пышной лестью, а младшая, Корделия, отказывается состязаться в притворстве. Разгневанный Лир отрекается от неё и изгоняет графа Кента, который за неё заступился. Рядом развивается вторая линия: граф Глостер доверяет побочному сыну Эдмунду, а тот интригами отстраняет законного наследника Эдгара. Стиль и особенности поэтики Пьеса написана белым стихом, в основном пятистопным ямбом, и прозой. Речь героев насыщена метафорами, а монологи построены по законам риторики. Ритм меняется от сцены к сцене, фразы часто переносятся из строки в строку. Шут, который сопровождает короля, комментирует события иронией, парадоксами и каламбурами. Кому понравится Эту трагедию стоит выбрать тем, кто интересуется классической драматургией и английской литературой Возрождения. Она подойдёт и тем, кто уже читал «Гамлета» или «Макбета» и хочет обратиться к другой пьесе Шекспира. Почему стоит прочитать Русский «Король Лир» во многом связан с переводом Бориса Пастернака, сделанным в 1949 году. Пастернак добивался не буквальной точности, а поэтической равноценности: сохранял ритм, энергию и эмоциональную плотность оригинала. \n\nОписание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.