A Tale of Two Cities = Повесть о двух городах

"Повесть о двух городах" — один из самых известных романов Чарльза Диккенса, действие которого разворачивается на фоне Великой французской революции. История охватывает судьбы людей, живущих в Лондоне и Париже, в эпоху, когда мир оказался расколот между жестокостью и надеждой, отчаянием и возрождением. В центре повествования — Чарльз Дарнай, французский аристократ, отказавшийся от своего наследия ради справедливости, и Сидни Картон, англичанин, чья внешняя небрежность скрывает благородство и силу духа. Их судьбы переплетаются благодаря любви к одной женщине — Люси Манетт, дочери бывшего узника Бастилии. Текст романа представлен в оригинале, без адаптации и сокращений.