Big Two-Hearted River. The Centennial Edition

Опубликованный целый век назад в сборнике «В наше время», рассказ «Большая река с двумя сердцами» повлиял на языкознание и литературу как в США, так и по всему миру, и до сих пор притягивает читателей, авторов и критиков. В рассказе Хемингуэй практически впервые демонстрирует свой фирменный писательский стиль: короткие предложения, резкие существительные и глаголы, редкие прилагательные и наречия и чёткий ритм. Стиль, который легко воспроизвести, но с которым трудно сравниться. Сюжет рассказа заставил поколения писателей свято поверить, что ловля рыбы нахлыстом – тоже форма литературы, ведь из него мы узнаём о ветеране Нике Адамсе, который отправляется рыбачить на суровый верхний полуостров Мичигана. Здесь автор активно пользуется литературной теорией айсберга, согласно которой, если опустить в тексте определённые части повествования, подобно подводной части айсберга, это увеличит творческую силу произведения. Одно это знаменует переход автора от мальчишеской фазы к состоянию взрослого литератора, ведь именно после «Большой реки с двумя сердцами» из-под пера Хемингуэя одно за другим стали выходить выдающиеся произведения. Прекрасное юбилейное издание знакового произведения Эрнеста Хемингуэя, дополненное особыми иллюстрациями Криса Уормелла и предисловием от Джона Н. Маклина, станет великолепным подарком для новых читателей и искушённых ценителей творчества автора. Книга на английском языке.