Contes Interdits

Фигура Жана де Лафонтена и его произведения на протяжении жизни писателя находились под угрозой осуждения и запрета, который все-таки был реализован в 1675-м году, после издания писателем своих сказок. Французская полиция постановила конфисковать их, поскольку они «наполнены нескромными и нечестными измышлениями, чтение которых не может иметь других последствий, кроме как развращения и распутства». Несмотря на это, какая-то сила поддерживала писателя до тех пор, пока Людовик XIV, после некоторых колебаний, не предоставил ему возможность поступить в Академию в 1684-м году. Правда, это сопровождалось формальным отказом от его мрачных, но «неподражаемых» текстов, как говорили Бейль и Шамфор. По прошествии нескольких столетий мы всё ещё получаем удовольствие от этих дерзких и смелых произведений, которые пронизаны юмором и удалью. Они искусно отражают нравы той неоднозначной по нравственности эпохи. Книга на французском языке.