Daughter from the Dark

«Алёна и Аспирин» — это захватывающий фантастический роман, созданный Мариной и Сергеем Дяченко, которые были признаны лучшими писателями-фантастами Европы в 2005 году. В этой книге авторы и переводчики «Vita Nostra» погружаются в мир творчества, музыки и дружбы, добавив в него элементы магии и фантазии. Диджей Аспирин спасает десятилетнюю Алену от опасности и оказывается в её квартире. Однако утром у него возникают зловещие сомнения: кто она — юная аферистка, подставное лицо шантажиста или давно потерянная дочь? Алена настаивает на том, что должна сыграть сложную скрипичную пьесу, чтобы найти своего брата, и Аспирин хочет, чтобы она исчезла. Но каждая попытка избавиться от неё наталкивается на препятствие в виде её плюшевого мишки, который превращается в монстра. Алена обещает Аспирину, что если он позволит ей сделать свою работу, она уйдёт, и он сможет вернуться к прежней жизни. Однако внешние силы угрожают разлучить их, и Аспирин делает поразительное открытие о себе и этой загадочной девушке. «Алёна и Аспирин» Марины и Сергея Дяченко — это превосходная современная философская фантастика о конфликте двух миров. Она станет отличным подарком для всех ценителей жанра. Книга на английском языке.