История возникновения и развития караимизма

Синани Исаак Иосифович (1823–1891) — газзан и учитель в Симферополе, историк караимской литературы. Двухтомная «История возникновения караимизма» представляет собой компиляцию из трудов еврейских историков, в первую очередь Симхи Пинскера, а также Г. Греца и И. Гурлянда, караимского автора М. Н. Кокизова с обзором литературной деятельности всех известных караимских законоучителей от Анана бен Давида до современников автора. Главным достоинством книги являются собранные воедино источники на древнееврейском и немецком языках, ставшие доступными для русскоязычного читателя. Это первый в истории случай перевода караимских авторов с древнееврейского языка на русский.