О хождении во льдах

«О хождении во льдах» — дневник трёхнедельного зимнего перехода из Мюнхена в Париж, совершённого режиссёром через холод, одиночество и безлюдные пейзажи Европы конца 1974 года. Его вёл Вернер Херцог, один из представителей нового немецкого кино. Записи получились сдержанными и точными, со зрительными образами, как в кино. Это личное свидетельство: повествование ведётся от первого лица, без взгляда со стороны. О чём книга Поводом для похода стало известие о тяжёлой болезни Лотте Айснер. Она была историком кино и кинокритиком, связанной с немецким экспрессионизмом и Французской синематекой. Режиссёр восхищался ею и решил дойти до Парижа пешком, придавая этому жесту особый смысл. Переход продолжался с 23 ноября по 14 декабря, и Херцог записывал всё, что видел и чувствовал: усталость тела, ночлег, зимнюю погоду, одиночество и мелочи природы. Среди наблюдений возникают размышления, рождённые долгой ходьбой. Перевод с немецкого выполнила Марина Коренева. Ключевые идеи и смыслы В дневнике несколько сквозных тем. Дорога как обряд. Поход превращается в личное паломничество, а физическое усилие — в способ выразить то, что трудно сказать словами. Жизнь и смерть. Мысли о болезни близкого человека соседствуют с холодом, усталостью и зимней природой. Воля и вера. Идти приходится вопреки погоде и истощению. Что держит человека в пути: расчёт, упрямство или убеждённость? Одиночество. Долгие часы наедине с собой меняют восприятие пространства и времени. Кино и реальность. Режиссёр воспринимает происходящее глазами человека, привыкшего к кадру. Граница между увиденным и пережитым не всегда очевидна. Значимость текста — в осмыслении личного поступка через язык кино, наблюдение и размышление о пределах человеческой выносливости. Автор получил за этот дневник премию Рауризера по литературе. Чем книга будет интересна Любителям путевой и документальной прозы, для которых маршрут важен меньше внутреннего движения. Близкие по духу примеры — дневниковые книги Брюса Чатвина и размышления о ходьбе Роберта Макфарлейна. Поклонники документального и авторского кино увидят автора вне съёмочной площадки. Стиль дневника сдержанный, образный и без лишних объяснений. Тем, кто интересуется историей немецкого кино, будет любопытен культурный круг, к которому принадлежала Лотте Айснер. Читателям, которых занимают вопросы жизни и смерти, здесь будут близки наблюдения человека, идущего один по зимней дороге. \n\nОписание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.