Something Rotten

Не задавайте вопросов. Просто берите и читайте. Четверг Нонетот, глава беллетриции (полиции, расследующей преступления в мирах художественной литературы) и бывшая оперативница, возвращается в родной Суиндон. Сопровождают её двухлетний ребёнок, парочка дронтов и Гамлет, который хочет кое-что выяснить в реальном мире. Её главная задача – изловить Хоули Гана, сбежавшего из книги вымышленного персонажа и по совместительству влиятельного политика. Но Четверг не оставляет попыток вернуть её мужа, стёртого из реальности из-за временных манипуляций Хроностражи. Добиться этого будет непросто, ведь у неё других проблем навалом. Бывшие коллеги Четверг хотят, чтобы она расследовала эпидемию клонов Шекспира. Корпорация «Голиаф» переходит к новой административной структуре, основанной на вере и покаянии. Неандертальцы считают, что она – Избранная, которая поведёт их к генетическому самоопределению. Четверг ждёт самое зубодробительное приключение за всю её карьеру. У неё есть помощники: её дядя, Гамлет и путешествующий во времени отец. Но их присутствие всего лишь даёт ей шанс ответить на накопившиеся вопросы, которых слишком много для одного литтектива. Куда подевался президент Джордж Формби? Почему суиндонская команда непременно должна выиграть в мировом турнире по крокету? Где, наконец, можно найти надёжную няню для ребёнка? «Неладно что-то в нашем королевстве, или Гамбит Минотавра» – четвёртая часть цикла Джаспера Ффорде «Четверг Нонетот», начавшегося с романа «Дело Джен, или Эйра немилосердия». Эта книга непременно подойдёт в подарок ценителям юмористической фантастики и необычных детективов. Книга на английском языке.