16+
Сонеты
16+
Soon
Любовь и ревность, красота и увядание, надежда и неизбежность времени — в сонетах Шекспира личное становится вечным. В настоящем издании английский оригинал соседствует с классическим переводом Николая Гербеля — одним из первых полных переводов сонетного цикла на русский язык. Гербель стремился не только передать содержание и поэтический строй оригинала, но и сохранить сонетную форму, благодаря чему его работа занимает важное место в истории русского художественного перевода. Подарочное издание с иллюстрациями Елизаветы Надеждиной станет украшением домашней библиотеки.
Go to description and details| Publisher | Эксмо |
| Series | Подарочное издание. Знаменитая классика с иллюстрациями |
| Publication year | 2026 |
| Pages | 336 |
| Language | Русский |
| ISBN | 978-5-04-229599-7 |
Любовь и ревность, красота и увядание, надежда и неизбежность времени — в сонетах Шекспира личное становится вечным. В настоящем издании английский оригинал соседствует с классическим переводом Николая Гербеля — одним из первых полных переводов сонетного цикла на русский язык. Гербель стремился не только передать содержание и поэтический строй оригинала, но и сохранить сонетную форму, благодаря чему его работа занимает важное место в истории русского художественного перевода. Подарочное издание с иллюстрациями Елизаветы Надеждиной станет украшением домашней библиотеки.
| Publisher | Эксмо |
| Series | Подарочное издание. Знаменитая классика с иллюстрациями |
| Publication year | 2026 |
| Pages | 336 |
| Language | Русский |
| ISBN | 978-5-04-229599-7 |
| Cover | Твёрдый переплёт |
| Dimensions | 162 × 23 × 210 mm |
| Weight, g | 500 |
| Age restriction | 16+ |
