The Confusions of Young Master Torless

Роман Роберта Музиля «Душевные смуты воспитанника Тёрлеса», вызвавший большой резонанс после публикации, представляет собой мрачную историю взросления и развития главного героя. В конце XIX века молодого Тёрлесса отправляют в военное учебное заведение для детей знатных семей, расположенное на восточных границах Австро-Венгерской империи. Покинув свой родной дом, где царили уют и свобода, и оставшись один на один с собой, он сталкивается с трудностями, характерными для подросткового возраста: радостями, болью и неуверенностью в себе. Он испытывает различные эмоции, связанные с любовью и желаниями, а также сталкивается с собственной жестокостью, когда обнаруживает, что участвует в травле своих одноклассников. Это произведение, наполненное психоанализом, философией, эротикой, снобизмом и школьным юмором, является местом, где желания то подавляются, то выходят наружу, предвещая кровавые события обеих мировых войн. Книга на английском языке.