The Lady with the Little Dog and Other Stories

«Дама с собачкой и другие рассказы 1896–1904» — это очаровательный сборник сказок, показывающий Антона Чехова на пике его писательского творчества. Это издание Penguin Classics переведено Рональдом Уилксом с предисловием Пола Дебрецени. В последние годы своей жизни Чехов написал несколько рассказов, которые вошли в число его шедевров и вошли в число самых уважаемых произведений русской литературы. Пронзительные «Дама с собачкой» и «О любви» исследуют природу любви вне брака – ее романтический идеализм и страх разочарования. А в таких рассказах, как «Крестьяне», «Дом с мезонином» и «Моя жизнь», Чехов рисует яркую картину положения бедняков и их бессилия перед эксплуатацией и лишениями. Собрав здесь произведения, Чехов отошел от реализма своих ранних рассказов, расширив диапазон персонажей и сюжетов, одновременно выработав сдержанный минималистический стиль, который вдохновил таких современных авторов рассказов, как Эрнеста Хемингуэя и Уильяма Фолкнера. Перевод Рональда Уилкса сопровождается вступлением, в котором Поль Дебрецени обсуждает темы, используемые Чеховом в своем зрелом творчестве. Это издание также включает историю публикации и примечания к каждой истории, хронологию и дополнительную информацию для чтения. Антон Чехов (1860–1904) родился в Таганроге, порту на Азовском море. В 1879 году он отправился в Москву, где поступил на медицинский факультет университета, который окончил в 1884 году. В университетские годы он содержал свою семью, публикуя в журналах юмористические рассказы и зарисовки. Свой первый том рассказов «Пёстрые рассказы» он опубликовал в 1886 году, а годом позже — второй том «В сумерках», за который получил Пушкинскую премию. Сегодня его пьесы, в том числе «Дядя Ваня», «Чайка», «Вишневый сад», признаны шедеврами во всем мире. язык издания: Английский