Явление варваров. Китайская литература и многоязычная Азия
Книга Хауна Саусси предлагает новый взгляд на историю азиатской переводной литературы — какой она была до 1850 года. Автор анализирует значение литературного перевода, адаптации и культурной апроприации в Китае во времена, когда китайская литературная традиция доминировала в Азии и не испытывала значительного влияния со стороны Запада. Исследование Саусси расширяет понимание процессов культурного обмена и взаимодействия в контексте исторического развития Китая.
Go to description and details| Publisher | БиблиоРоссика/Academic Studies Press |
| Series | Современное востоковедение=Contemporary Eastern Studies |
| Pages | 204 |
| Language | Русский |
| ISBN | 978-5-907918-15-3 |
Reviews
Description and details
Книга Хауна Саусси предлагает новый взгляд на историю азиатской переводной литературы — какой она была до 1850 года. Автор анализирует значение литературного перевода, адаптации и культурной апроприации в Китае во времена, когда китайская литературная традиция доминировала в Азии и не испытывала значительного влияния со стороны Запада. Исследование Саусси расширяет понимание процессов культурного обмена и взаимодействия в контексте исторического развития Китая.
| Publisher | БиблиоРоссика/Academic Studies Press |
| Series | Современное востоковедение=Contemporary Eastern Studies |
| Pages | 204 |
| Language | Русский |
| ISBN | 978-5-907918-15-3 |
| Dimensions | 155 × 15 × 215 mm |
| Weight, g | 360 |
