Doktor Murkes gesammeltes Schweigen. Satiren

Сборник «Молчание доктора Мурке», впервые вышедший в печать в 1958 году, помог познакомиться с творчеством Генриха Бёлля уже не одному поколению молодых читателей. На страницах этой книги представлен не только заглавный рассказ, но и другие сатирические произведения одного из главных немецких писателей XX века: «Не только под Рождество», «Что-то происходит. История, полная действия», «Столичный дневник» и «Выбрасыватель». В неё вошёл текст издания 1994 года, подготовленного Виктором Бёллем и Карлом Хайнером Буссе. Сатира Бёлля строится на простоте, доходящей до фантастики. Она беспощадно разоблачает ложь и освобождает правду из-под слоя мишуры. И, тем не менее, в этих строках нет злобы. Их цель не задеть читателей, а дать им узнать что-то новое о мире и о себе. Чувство юмора автора гротескно, но, несмотря на это (может быть, даже именно поэтому) оно попадает прямо в цель: сборник предлагает вам немало поводов не только посмеяться, но и задуматься. Лауреата Нобелевской премии по литературе Генриха Бёлля прославили в первую очередь его романы («Бильярд в половине десятого», «Глазами клоуна» и «Групповой портрет с дамой» и другие), но он также был мастером рассказа. И данный сборник это определённо доказывает! Эта книга в твёрдом переплёте и с суперобложкой подойдёт в подарок ценителям хорошей немецкоязычной литературы. На немецком телевидении 60-х годов вышел одноимённый фильм по сборнику. Книга на немецком языке.