Föhrenwald, das vergessene Schtetl. Ein verdrängtes Kapitel deutsch-jüdischer Nachkriegsgeschichte

Перед вами история последнего штетла в Европе. С 1945 по 1957 годы в Фёренвальде, на месте бывшего трудового лагеря, превращённого в лагерь для перемещённых лиц, находились более 5000 евреев, переживших Холокост. У них были свои синагоги, религиозные школы, газета на идише и даже университет для раввинов. А ещё в лагере было еврейское самоуправление и еврейская полиция. В 1957 году его расформировали, а население разместили в разных немецких городах. Фёренвальд – ныне всего лишь один из районов баварского Вольфратсхаузена – был переименован и постепенно пропал из коллективной памяти. Он остаётся своего рода памятником малоизвестной странице немецкой истории. Алоис Бергер, автор этого издания, вырос там и пережил период повсеместного молчания. Теперь он сплетает воедино своё личное путешествие в поисках корней с историями выживших – как уехавших в Израиль, так и тех, кто не смог покинуть преступную страну. «Я словно провёл всю свою молодость среди театральных декораций, декораций красивых почти до безвкусицы: вокруг заснеженные горы, озёра, прозрачные, как стекло, живописные деревеньки и вычурные церквушки. Разумеется, всё это было взаправду, но в какой-то момент я заметил на отпечатавшихся в моей памяти картинах шероховатости и потёртости, ведь я понял, что посреди идиллии таилось непроницаемое белое пятно, о котором никто никогда не говорил». Эта книга непременно подойдёт в подарок всем, кто интересуется историей европейских евреев или послевоенной Германии. Издание в твёрдом переплёте и с суперобложкой. Книга на немецком языке.