Французский с Андре Жидом. Изабель = Andre Gide. Isabelle






Поездка в поместье известного ученого сулит Жерару не только успех в научных изысканиях, но и надежду на романтическое приключение. Однако, прибыв на место, юноша сразу же становится невольным свидетелем глубочайшей семейной драмы. Вскоре благодаря случайно найденному письму события прошлого начинают приобретать поистине зловещий оттенок... Популярная повесть «властителя дум» нескольких поколений французов, нобелевского лауреата Андре Жида адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать». Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Перейти к описанию и характеристикам| Издательство | ВКН |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Страниц | 352 |
| Язык | Русский, Французский |
| ISBN | 978-5-7873-1823-4 |
Поездка в поместье известного ученого сулит Жерару не только успех в научных изысканиях, но и надежду на романтическое приключение. Однако, прибыв на место, юноша сразу же становится невольным свидетелем глубочайшей семейной драмы. Вскоре благодаря случайно найденному письму события прошлого начинают приобретать поистине зловещий оттенок... Популярная повесть «властителя дум» нескольких поколений французов, нобелевского лауреата Андре Жида адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать». Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
| Издательство | ВКН |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Страниц | 352 |
| Язык | Русский, Французский |
| ISBN | 978-5-7873-1823-4 |
| Обложка | обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем) |
| Бумага | Газетная |
| Иллюстрации | Без иллюстраций |
| Размеры | 125 × 15 × 200 mm |
| Вес, г | 220 |