Каталог утраченных вещей

«Каталог утраченных вещей» — литературная проза о следах, которые остаются после исчезнувших картин, животных, зданий, островов и человеческих жизней. Юдит Шалански обращается к утрате не как к пустоте, а как к пространству памяти, слухов, легенд и попыток восстановить прошлое. Здесь рядом существуют римская вилла, греческая любовная поэма, Дворец Республики в Восточном Берлине и вымерший вид тигра. Созерцательная, местами тревожная книга соединяет исторические факты с художественным вымыслом, а автор размышляет о границе между сохранением и разрушением. О чём книга Двенадцать глав посвящены вещам и местам, которые были уничтожены, потеряны или исчезли со временем. Каждая глава начинается со справки об утрате, а затем переносит читателя в отдельную историю. Арманд Шультесс пытается удержать человеческое знание в своём саду, художник руин создаёт прошлое, которого не существовало, а постаревшая Грета Гарбо бродит по Манхэттену и думает о времени и смерти. В одной из глав Юдит Шалански возвращается к пустым местам детства и следам истории ГДР. Темы книги Юдит Шалански рассматривает память как работу воображения: документы, личные воспоминания и легенды не возвращают утраченное полностью, но позволяют приблизиться к нему. В центре внимания — исчезновение культурных и природных объектов, хрупкость человеческой идентичности, историческое насилие и разрушение. Отдельный вопрос — можно ли восстановить прошлое, не подменяя его удобной версией. Факт и вымысел постоянно соприкасаются, но не становятся равными. Что важно знать перед чтением Книга построена как каталог: главы посвящены разным утраченным объектам и заметно отличаются по жанру, рассказчику и манере повествования. Энциклопедические справки сменяются художественной прозой, эссеистикой и автобиографическими фрагментами. Работа над книгой заняла пять лет и была отмечена премией Вильгельма Раабе, а также европейской премией «Стрега» и премией Уорика за женский перевод. \n\nОписание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.