Коран. Смысловой перевод И.Ю. Крачковского (удобный формат)

«Коран. Смысловой перевод И.Ю. Крачковского (удобный формат)» — о содержании священного писания ислама в русском переводе, выполненном с арабского языка. Издание знакомит с религиозными наставлениями, нравственными предписаниями, правовыми нормами и историями пророков, важными для исламской традиции. В основе книги — перевод востоковеда и академика Игнатия Крачковского, впервые опубликованный в 1963 году. Издание подготовлено Александром Александровичем Бобровым и адресовано читателям, желающим обратиться к тексту Корана на русском языке и лучше понять культуру Востока. О чём книга Священное писание объединяет обращения к вере, размышления о нравственном выборе, нормы поведения и рассказы о пророках. Русский перевод позволяет последовательно познакомиться с основными темами исламской духовной традиции без обращения к арабскому оригиналу. Книга относится к религиозной литературе, теологии и религиоведению. Она помогает составить общее представление о ценностях, предписаниях и историко-культурном контексте ислама. Ключевые особенности книги Перевод Игнатия Крачковского передаёт содержание арабского оригинала на русском языке и сохраняет внимание к значению аятов. Такой формат подойдёт для вдумчивого чтения, самостоятельного знакомства с исламской традицией и учебных целей. Этот перевод считается одним из наиболее известных русских переводов Корана. К нему обращаются читатели, изучающие религии, историю культуры и наследие Востока. Для кого эта книга «Коран. Смысловой перевод И.Ю. Крачковского (удобный формат)» подойдёт мусульманам, читателям, интересующимся исламом, а также тем, кто изучает религии и культуру Востока. Издание будет полезно студентам-востоковедам, изучающим арабский язык и всем, кто ищет русский перевод священного писания для личного чтения. Книга помогает познакомиться с ключевыми идеями исламской традиции, расширить знания о религии и обратиться к одному из известных русских переводов Корана. \n\nОписание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.