Liebesfluchten

Когда в ГДР начались большие перемены, Анди как раз работал в Берлине. Город его очаровал. И он захотел перебраться туда и дать Саре шанс прочувствовать это очарование. Он надеялся убедить её, что Берлин похож на Нью-Йорк. Но Анди знал, что у неё появятся вопросы при виде новостроек на Потсдамской площади, на Фридрихштрассе и вокруг бывшего рейхстага. Например, почему все делают вид, что у этого города нет своей сложной истории, нет ран и шрамов? Почему некоторые считают, что после одного памятника о Холокосте можно забыть? Анди в ответ пытался убедить её не мыслить в абсолютных категориях и сказал немало умных вещей. Увы, вещи эти были чужды Саре… Это – лишь один из сюжетов, представленных в сборнике Бернхарда Шлинка «Дезертиры любви». Из-под пера автора бестселлера «Чтец» вышли семь историй, посвящённых любви как источнику великой силы притяжения и главному мотиву бегства. На страницах этой книги великое чувство принимает самые разные формы. Читателей ждут тщательно подавляемая тоска, вредные заблуждения, рождённая из отчаяния неверность, вина и самообман. И все герои рассказов испытывают любовь не в вакууме, а в контексте своего времени. Один молодой человек, например, и помыслить не мог, что прошлое Германии скажется на его чувствах к возлюбленному образу. Супружеская чета из Восточного Берлина идёт на измену, чтобы спасти брак. Знаменитый участник студенческих волнений 1968 года пытается лавировать между либеральными принципами своей семейной жизни и традиционными устоями любви. Но его метафорический корабль терпит крушение, и волны выносят капитана туда, где он ни за что не хотел бы оказаться. Немецкий студент в Нью-Йорке прибегает к необычным мерам, чтобы удержать на плаву свои отношения с американской еврейкой… «Дезертиры любви» не просто сборник рассказов о любви. Это ещё и истории большого города… и растерянного поколения, неспособного выпутаться из ловушки своего прошлого. По сборнику был снят фильм «Другой мужчина». Книга на немецком языке.