Молот ведьм = Malleus Maleficarum

«Молот ведьм = Malleus Maleficarum» — о колдовстве, демонологии, религиозных преследованиях и судебных представлениях позднего Средневековья. В карточке книги автором указан Якоб Шпренгер; труд также традиционно связывают с Генрихом Крамером, которого современные исследователи считают основным составителем. В двуязычном издании латинский оригинал расположен параллельно с русским переводом Н. Т. Цветкова, что позволяет сопоставлять формулировки и аргументацию. Книга помогает обратиться к важному историческому источнику, отражающему религиозные и правовые взгляды XV века. О чём книга Трактат посвящён колдовству, демонам, ереси и преследованию обвиняемых в ведьмовстве. Он создан в конце XV века, когда религиозные представления тесно переплетались с судопроизводством. Материал состоит из трёх частей: богословских рассуждений о природе колдовства и божественном попущении, описаний предполагаемых действий ведьм и способов противодействия им, а также положений о судебном разбирательстве — обвинениях, допросах, получении признаний и вынесении приговоров. Рассуждения построены в схоластической форме вопросов и ответов, с обращением к церковным и античным авторитетам, а также к примерам из инквизиторской практики. Ключевые особенности книги «Молот ведьм» относится одновременно к истории христианства, религиоведению и истории права. Его значение как исторического документа связано не с достоверностью обвинений в колдовстве, а с возможностью увидеть логику эпохи: представления о дьяволе, грехе, женской природе, ереси и допустимых судебных процедурах. Параллельный перевод с латыни делает заметными особенности формулировок и аргументации. Русский текст размещён напротив соответствующих фрагментов оригинала, поэтому книга удобна для внимательного сопоставления двух языков. Она дополнена иллюстрациями художников, обращавшихся к темам колдовства и Средневековья, включая Альбрехта Дюрера, Франсиско Гойю и Луи Бретона. Что важно знать перед чтением В трактате подробно затрагиваются темы религиозных преследований, допросов, пыток, казней и обвинений в колдовстве. Встречаются также рассуждения о насилии сексуального характера и демонических практиках. Эти фрагменты передают взгляды и судебные порядки своего времени и требуют исторического, критического прочтения. Для кого эта книга Книга подойдёт тем, кто хочет обратиться к латинскому оригиналу «Молота ведьм» вместе с русским переводом, изучает охоту на ведьм и историю инквизиции. Она будет полезна для самостоятельного знакомства с источниками по средневековой демонологии и религиозному судопроизводству. Параллельное расположение оригинала и перевода особенно удобно для сопоставительного чтения. \n\nОписание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.