Монтикор. Молчание тигра

«Монтикор. Молчание тигра» — эпистолярный роман о молодом писателе из тунисско-шведской семьи, которому приходится заново взглянуть на историю собственного отца. Стокгольм 1990-х становится пространством, где семейная память спорит с чужими версиями прошлого, а язык и происхождение влияют на то, как человек видит себя. Ирония сочетается с драмой эмиграции, утраты и отношений между поколениями. В центре — попытка понять близкого человека, который остаётся одновременно родным и недосягаемым. О чём книга Недавно издавший первый роман Юнас получает письмо от Кадира — давнего друга своего отца Аббаса. Тот предлагает написать биографию знаменитого фотографа, много лет назад исчезнувшего из жизни семьи. Переписка превращается в спор о том, кому принадлежит право говорить о прошлом: сыну, который хранит обрывочные воспоминания, или другу, уверенно излагающему собственную версию событий. Письма, комментарии и семейные эпизоды складываются в историю о Тунисе, Швеции, переезде, любви, обидах и попытке не потерять связь с теми, кого уже нельзя спросить напрямую. Главные герои Юнас — молодой писатель смешанного происхождения, который пытается разобраться в собственной семье и образе исчезнувшего отца. Кадир — старый друг Аббаса, инициатор переписки и человек с подробной, но не бесспорной версией прошлого. Аббас — фотограф из Туниса, эмигрировавший в Швецию; его жизнь постепенно проступает через письма и воспоминания близких. Чем книга будет интересна Роман подойдёт читателям современной шведской прозы, семейных историй и книг о миграции, культурной принадлежности и сложных отношениях родителей с детьми. Юнас Хассен Кемири обращается к вопросам, знакомым многим семьям: что остаётся в памяти, почему близкие по-разному помнят одни события и можно ли отделить личную историю от чужого рассказа о ней. Ирония соседствует с тоской, а конфликт поколений — с размышлением о языке, расизме и праве быть собой в новой стране. Что важно знать перед чтением «Монтикор. Молчание тигра» построен как переписка, дополненная воспоминаниями и комментариями разных участников семейной истории. Юнас Хассен Кемири использует несколько голосов, каламбуры, намеренные языковые ошибки, разговорную речь и необычную пунктуацию; встречаются элементы шведского, арабского, французского и английского языков. Роман отчасти связан с личным опытом автора и получил премию П.-У. Энквиста и премию Шведского радио за лучший шведский роман. \n\nОписание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.