The Glass Hotel

«Стеклянный отель» — необыкновенный роман Эмили Мандел о современном мире, живущем на сумасшедших техногенных скоростях, оплетенном замысловатой паутиной финансовых потоков, биржевых котировок и теневых схем. Мандел рисует его иллюзорным, как элегантная громада элитного отеля в канадской глуши, и жестоким, как надпись, сделанная на панорамном окне его сверкающего лобби: «Почему бы тебе не поесть битого стекла?» Предназначена ли она Винсент — загадочной молодой девушке, в прошлом которой тоже есть стекло с надписью, а скоро появятся и тайны посерьезнее? Или, может, дело в Поле, брате Винсент, которого тянет вниз невысказанная вина и зависимость от наркотиков? Или же адресат — Джонатан Алкайтис, таинственный владелец отеля и руководитель на редкость прибыльного инвестиционного фонда, у которого в руках так много денег и власти? Симуляцией здесь оказываются не только деньги, но и отношения, достижения и даже желания. Зато вездесущие призраки кажутся реальнее всего остального и выносят на поверхность единственно истинное — груз боли, вины и памяти, которые в конечном итоге определят судьбу героев и их выбор. Книга на английском языке.