The Metamorphosis and Other Stories

Проснувшись однажды утром, Грегор Замза понимает, что превратился в огромное насекомое. Именно такое выражение нашло ощущение дискомфорта и неудовлетворённости, вызванное поведением родных и его работой. Теперь родители и сестра Грегора испытывают к нему отвращение. Но в его превращении виноваты и они… Повесть «Превращение» – одно из самых известных произведений австрийского писателя Франца Кафки. Она была неоднократно экранизирована: среди её адаптаций – фильмы «Невероятно уменьшившийся человек», «Эта замечательная жизнь Франца Кафки», «Превращение господина Замзы» и несколько одноимённых кинокартин. В данном издании представлен не только этот шедевр литературы XX века, но и множество других классических произведений – например, рассказы «Приговор», «В исправительной колонии» и «Сельский доктор». Скрупулёзный, но способный похвастаться живым языком перевод Кристофера Монкрифа поможет оценить достоинства этих историй в полной мере. В сборнике представлены следующие рассказы и новеллы: «Дети на дороге», «Разоблачённый проходимец», «Внезапная прогулка», «Решения», «Прогулка в горы», «Горе холостяка», «Купец», «Рассеянно глядя в окно», «По пути домой», «Пробегающие мимо», «Пассажир», «Платья», «Отказ», «Наездникам к размышлению», «Окно на улицу», «Желание стать индейцем», «Деревья», «Тоска», «Приговор», «Превращение», «В исправительной колонии», «Новый адвокат», «Сельский доктор», «Как строилась китайская стена», «Голодарь», «Правда о Санчо Пансе», «Певица Жозефина, или Мышиный народ»… и ряд других произведений. Часть серии Evergreens издательства Alma Books. Книга на английском языке.