Трансатлантическая история

«Трансатлантическая история» — дневник 1988–1994 годов о распаде привычного мира, исчезновении Железного занавеса и жизни человека между странами и культурами. Владимир Видеманн вёл записи сразу в двух ролях: как журналист и как частное лицо. Он родился в Таллине, окончил Таллинский педагогический институт и в 1987 году уехал из СССР. Позже он стал корреспондентом Русской службы Би-би-си в Западном Берлине. Эта биография даёт взгляд на события из нескольких точек: изнутри эмиграции, редакции и повседневной жизни. О чём книга В центре дневника — шесть лет, когда рухнул прежний порядок и начался новый. Видеманн фиксирует демонтаж Железного занавеса и события, которые его сопровождали. Сцены частной жизни соседствуют с документальными репортажами, размышлениями о культурных приметах времени, исторических аналогиях и самоощущении людей. География записей широка: от Берлина до Санкт-Петербурга и от Нью-Йорка до Москвы. Подробно описана жизнь берлинской и нью-йоркской богемы. Отдельная линия посвящена русской и постсоветской эмиграции, через которую видны изменения общественной и культурной жизни на огромном пространстве. Ключевые идеи и смыслы Дневник построен на сопоставлении личного и общего. Частные эпизоды связаны с большими переменами и передают, как они переживались в разговорах, переездах и встречах. Репортажная часть дополняет эти наблюдения документальными деталями. Среди тем произведения: как складывается идентичность человека, оказавшегося между странами и культурами; что остаётся от прежней среды, когда рушатся границы; можно ли объяснить происходящее исторической аналогией и где такие сравнения перестают работать; чем отличаются эмигрантский и постсоветский опыт. Кому будет интересна эта история Книгу стоит открыть тем, кто интересуется концом XX века и распадом прежнего мира. Она будет близка читателям, которых занимают русская эмиграция, культурная жизнь Берлина и Нью-Йорка, а также перемены в России начала 1990-х. Тем, кто ценит дневниковую прозу и мемуары, подойдёт сочетание личных записей и журналистской работы. Как и у Игоря Губермана или Сергея Довлатова, здесь важны наблюдательность, интонация и умение соединять частное с общим. \n\nОписание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.