Und sie bewegt sich doch! Bahngeschichten

Политики разрушают их и, в то же время, восхваляют как спасителей климата. Возможно, мы все разделяем это странное чувство на стыке презрения и привязанности, когда речь заходит о старых добрых поездах. Ну кто бы не выругался, узнав, что долгожданная электричка не прибывает на станцию, а едет, как пела Нена, незнамо где, незнамо как и незнамо когда? Или, что еще хуже, по ее милости придется заночевать в Эльстерверде, потому что не было стыковочных поездов? С другой стороны, кто не чувствовал глубокой к ним привязанности и благодарности за комфорт (все лучше перелетов из аэропорта Вилли Брандта) или теплые воспоминания (например, об экскурсии на ночном поезде)? К тому же (и это, пожалуй, главное), поезд остается одним из немногих мест, где представители всех кругов общения, классов, стилей и философий сталкиваются друг с другом самым непосредственным образом. Где еще в наши дни можно пережить столько неожиданных встреч с людьми, с которыми ты никогда не хотел бы знакомиться? А с людьми, самые интимные подробности жизни которых ты узнаешь против воли? А с очаровательными незнакомцами, способными подарить волшебные моменты? Все это – замечательный материал для историй, которые авторы вошедших в данный сборник произведений рассказывают мастерски и в удивительно забавной манере. Эта книга подойдет в подарок всем ценителям поездов, ведь в нее вошли истории, которые невозможно выдумать из ничего: они могли родиться лишь на железной дороге! Книга на немецком языке.