Внутренний Канон Желтого Владыки = Хуан Ди Нэй Цзин. Простые вопросы. Статьи 31-65. Том III

«Внутренний Канон Желтого Владыки = Хуан Ди Нэй Цзин. Простые вопросы. Статьи 31–65. Том III» — это книга о традиционной китайской медицине, диагностике заболеваний и способах лечения в классической восточной медицинской системе. В этом томе представлен перевод статей 31–65 первой части трактата «Простые вопросы», дополненный комментариями Дениса Аланова. Издание заинтересует тех, кто хочет глубже понять основы иглоукалывания, прижигания, представления о причинах болезней и принципы врачевания в древнекитайской традиции. Третий том продолжает публикацию одного из важнейших источников по восточной медицине и помогает читать канонический текст не только как памятник мысли, но и как руководство к пониманию ключевых медицинских представлений. О чём книга В центре внимания — различные виды заболеваний, их различение, принципы диагностики и подходы к лечению. Отдельное место занимают иглоукалывание и моксотерапия: в статьях рассматриваются виды этих воздействий, их цели, показания и ограничения при разных нарушениях здоровья. Материал относится к традиционной китайской медицине и иглорефлексотерапии. Подача сочетает перевод древнего канона с пояснениями, которые делают сложные фрагменты понятнее и связывают их с врачебной практикой. Ключевые идеи и исследования Книга строится вокруг представления о здоровье и болезни как о части целостной системы. Причины заболеваний объясняются с позиций восточной медицины через взаимосвязь внутренних процессов человека с общими законами миропорядка, включая категории инь и ян. Комментарии переводчика направлены не только на толкование оригинала, но и на его практическое прочтение. В них проводятся параллели с современными и древними медицинскими системами. При этом сохраняется духовно-философская основа канона, без которой многие положения трактата трудно понять вне исторического и культурного контекста. Кому будет полезно Этот том подойдёт тем, кто изучает восточную медицину, интересуется философскими основами китайской врачебной традиции и хочет читать первоисточник с пояснениями. Издание может быть полезно и для самостоятельного знакомства с каноном, и для более углублённого чтения в рамках интереса к иглорефлексотерапии, моксотерапии и целостному взгляду на здоровье человека. Книга подойдёт читателям, которым важно не общее введение в тему, а работа с конкретными текстами о болезнях, диагностике и лечебных подходах, дополненными развёрнутым комментарием. \n\nОписание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.