Spook Street

Слау-башня – чистилище МИ5. Туда ссылают некогда многообещающих разведчиков, которым до конца службы остаётся лишь перекладывать бумажки и оплакивать свои безвременно почившие карьеры. Все они одиночки, но ради возвращения к активной работе они готовы на все, даже на сотрудничество с другими «хромыми конями». Один из узников башни – Ривер Картрайт. Его дед, Дэвид «Старый Козёл» Картрайт, ушёл из разведки двадцать лет назад, но он до сих пор помнит, в каких шкафах спрятаны самые интересные скелеты. А вот тот факт, что эта информация разглашению не подлежит, он как-то подзабыл. И эта оплошность превратила его в мишень. Ривер не стал героем, которого из него растил Дэвид, но оставлять родного человека в беде он не собирается. Ради деда он даже готов заняться самоуправством… Джексон Лэм, начальник «хромых коней», когда-то работал с Картрайтом-старшим, и он прекрасно знает, что его бывший коллега не какой-то безобидный старикан. Когда в главном управлении разведки поднимается паника после нажатия тревожной кнопки, именно Лэма отправляют опознавать труп, оставшийся в результате инцидента. И именно Лэму придётся хорошенько постараться, чтобы вытащить своего агента из передряги… Четвёртая часть цикла Мика Геррона «Слау-башня», начавшегося с романа «Хромые кони». Впервые его герои появились в романе Reconstruction. Такая книга станет отличным подарком для ценителей шпионских романов в духе Джона Ле Карре или британской сатиры (например, Кингсли Эмиса и Ивлина Во). По циклу был снят сериал «Медленные лошади» с Гэри Олдманом в роли Джексона Лэма. Книга на английском языке.